Azumanga Daioh Episode 18
Koyomi’s Ordeals
Winter Break has ended and the girls return to school for the New Year. Everyone is jealous that Yomi went to Hokkaido for break, so they all plan a trip to the theme park Magical Land. Unfortunately, Yomi gets sick!
Writer: Yoshinobu Yamakawa, Tomoyasu Okubo, Michael Yantosca
Director: Hiroko Oguri, Kenichiro Watanabe, Don Rush
Guest star: Akane Omae (Female Student B [J]), Ryoko Nagata (Female Student A [J]), Monica Rial (Additional Voices [E]), Mariela Ortiz (Additional Voices [E]), Hilary Haag (Additional Voices [E]), Tiffany Grant (Additional Voices [E]), Kaytha Coker (Additional Voices [E]), Don Rush (Additional Voices [E]), Shelley Calene-Black (Yomi’s Mom [E])